英國 
美國 
香港 
日本 
瑞士 
标题新闻：俄国家石油公司执行长谢琴称，计划今年对华原油出口达创纪录的4,000万吨–俄新社
以上为新闻提示，路透仅提供中文标题，不就原文报导提供中文版本。欲浏览英文报导全文，请点选
全球贵金属：9月8日SPDR黄金持仓下降0.28%，或2.37吨 中国个股：南山铝业拟配股募资不超过50亿元，投资印尼百万吨氧化铝项目
以上为新闻提示，路透仅提供中文标题，不就原文报导提供中文版本。欲浏览英文报导全文，请点选
全球贵金属：9月8日SPDR黄金持仓下降0.28%，或2.37吨 中国个股：南山铝业拟配股募资不超过50亿元，投资印尼百万吨氧化铝项目